【ラスオリ】長靴ことザンファ（ソウカ）が次回アプデ実装予定

>>5
スレ画が来る

>>11
でもアイシャはやるって…

>>23
……頼んだぜにくすべさん！

>>32
ママを！？ステージに！？

>>34
指揮官級でグループ組んでほしいなぁ！

>>42
ぎすぎす…

>>55
脳波がおじ様なら見た目なんて些細な問題よ

>>61
礼賛するコンちゃん

>>55
ショタでもお兄さん呼びされるし…

>>59
部品も凹んでる司令官多いだろうし…

>>60
電気がへこんだまま回復してないよ俺

>>76
ヘルシングで見た！

>>77
まだまだ回せるな

>>302
長靴

>>302
ザンファちゃんだったかな
ただ日本版だと漢字読みにブレがあるから暫定だけど

>>302
ザンファ
日本でもたぶん呼び方変わらないと思う

>>308
翻訳でいい感じに調整されたらいいな…

>>311
翻訳にも限界があるけどナイエンさんのあれがあるしな

>>315
たった1行のセリフがファミマの増量キャンペーンみたいな増え方してる…

>>319
俺だけでしょ
普通はよっぽどじゃないとキャラ名優先だよ

>>321
あの鳥有能すぎる…
日本語おかしい公式サイトはノータッチなんだろうか

>>325
公式サイトは誰も見ないしな

>>325
100%になったんすから…以外でも感じがおかしいからな

>>330
ツナ缶でも差し上げるべきだと思いますぅ

>>332
アイシャ…おまえ寝てないのか…マジで寝てなかったんだろうあれは

>>332
これ割と最近だった記憶があるけどいつだっけ

>>339
棺桶とかいらなくなった時のアプデが長引いてるときのだったはず

>>339
オルカパスとか待機室の追加があったシステムリニューアルした時の不具合対応

>>334
オルタリウムなのかアルタリウムなのか…

>>337
そこは日本人でも割と別れる気がする
スクライドみてるからアルターって言いたくなる！

>>342
どっちでもいいけど固有名詞なんだから統一してくれよ！

>>334
ショトカット ショトカット ショトカット

>>334
修複

>>349
毎度のことながらアイシャというガワがなかったら許されてないと思う

>>351
だいたいUIの翻訳ダメだとシナリオも明らかにおかしいからな…

>>360
日→韓翻訳は別の担当がいたんだろうか

>>366
よくこんな仕事受けてくれてるなぁ！？

>>367
今回のイベント実装順もそうだろ！

>>367
メンテ2回に1回くらいは何かしらやらかしてると思う
偵察動かねぇ！とか顔ハ×パネルとダンボール消えてる！とか

>>371
あれ捨てたらいけなかったんですか！？

>>371
燃えるゴミだと思われますぅ

>>380
（泣くナエンさん）

>>384
見ろよあの満面の笑顔