MOTHERのモブはやたら印象に残る

>>2
ホイホイ使うまでは恐怖の対象でしかなかったけど人語使えるの見てちょっと和んだ

>>9
流石に別人だろうけどコイツ解放した後どこ行ったんだろうな

>>9
この時のホテルのBGMトラウマ

>>9
結局誰だったんだろ
ゾンビに手を貸してる人なんかな

>>15
直訳でいいんじゃない？
日本語の理解が必要なセリフっていったら
イイエジとナスくらいじゃない

>>17
逆でしょ
Yesterdayのとこはただ単に「はい」に当たる自国の言葉を使った言葉遊びだから日本語の理解なんて必要ない
むしろ何気ないセリフ回しにどこまで糸井テイストのニュアンスを盛り込めるかだろう

>>15
WiiUでMother1がVCで配信された時に、元々海外版は無かったのにわざわざ英語版がローカライズされてEarthBoundZeroってタイトルで配信されたけど、あれ誰がやったのかな？
ほぼ日がいつも英語版の記事も同時配信してるからほぼ日の翻訳スタッフ？

>>38
糸井が出し渋ってるのかね？
儲かるとまでは言わないけど、普通にそこそこ売れそうなのにね

>>45
これ今やっと気がついた反対から読むのか