相互RSS

【悲報】エアコン設置業者さん、一人で来てしまう 他
【画像】ドスケベ水着のぐうシコギャルさん、現る 他
IOC「煙草吸うなよ・・・」体操協会「頼むぞ・・・」五輪...
【あんこ】やる夫は燕の救世主を望まれているようです【やき...
【朗報】ソニー新作「Concord」オープンベータでプレ...
【若気の至り】『勝手連』に事務所が必要かを問う
有識者様「読書しろ読書しろ読書しろ読書しろ」←具体的に何...
日本刀の性能がいいのはわかった、でもコスパは悪いよね
【兵庫】「マジで気持ち悪い」お金を入れると斎藤知事の声が...
韓国人「日本のミツバチがアリを追い出す方法」
起業セミナー講師「起業するぞ!起業するぞ!起業するぞ!」...
【ぷかーん】スイカをくわえて漂うワニが目撃されるw...
女騎士「身体が暑い…!」オーク「くっくっく…」
ひまそらあかね「立候補!(都知事選」朝日新聞「黙殺(報道...
最近ウチのねこの好き嫌いが激しくなってきた。 しかも高...
三陽商会を裏切った英バーバリーが大爆死を遂げた模様、一方...
【漫画】叛逆のニジガサキ#4更新!ゲタウェイ!!w...
夏の夜長に最適!????没入感MAXのおすすめアドベンチ...
龍が如くシリーズを語りたい
【パリ五輪】 宮田辞退の体操女子がパリ入り 落ち着いた様...
賃貸より安い空き家買ったほうがいいと思うんだが
家から歩いて行ける距離にコンビニあるやつww...
日本一コスプレイヤーえなこ(30歳)さん、龍が如くオーデ...
喫煙疑惑の体操エース宮田笙子 代表はく奪の危機か?ネット...
【謎の巨大組織】暇空茜らが闘ってる「ナニカグループ」って...
【画像あり】おい!!!本田真凜の『ふくらみ』がエグかった...
ドコモ 楽天モバイルに負けるww
【画像】AIさん、完全に人類の性癖を把握してしまうw...
【爆笑】乃木坂36thセンターは絶賛炎上中の井上和さんw...
【サービス満点】もの凄くヱ□いカフェが見つかる
【自民】堀井学衆院議員の香典疑惑でまたまた岸田ピ~ンチw...
【画像】一般漫画の『○首吸いシーン』、ヱ□すぎるw...
ロックリーが全てのアカウントを削除して逃亡、日本大学も渋...
マンションのエレベーター待ちの時見かけた女性と9階で鉢合...
東国原英夫氏がトランプ暗殺未遂事件を「やらせ」と投稿し大...
【愕然】妻の浮気がバレて念書で許した結果w家族も信頼...
2024.07.21-03:46:41

ゲーム

【逆転裁判】Phoenix Wrightです

 コメント (1)

1: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)18:46:47
Phoenix Wrightです
1716198407235
2: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)18:47:29
ナルホド
3: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)18:48:37
日系アメリカ人です
4: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)18:48:56
海外版だとなるほどくんがPhoenixくんになったせいでオドロキくんが不死鳥と龍を背負う男になってパワーアップしている
5: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)18:49:58
先祖はRyunosuke Naruhodoです
6: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)18:56:45
名前から受け取る印象は英語わからないとニュアンスが分かりにくい事が多いけど
ここまで分かりやすくカッコイイの珍しいよね
8: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)18:57:55
掛け軸にぶちまけられるグレービーソース
13: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)19:18:08
>>8
そういやあれ英語だと何を勘違いしたことになってるんだ?
15: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)19:20:04
>>13
グルービー!!!
16: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)19:20:08
>>13
「英語版 華麗に引導」で出るよ
18: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)19:39:37
>>16
翻訳って大変だなぁ
9: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)18:58:36
英語版だと倉院の里はアメリカにあるの?国を渡ってる?
12: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)19:14:23
>>9
アメリカのクライン村だよ
14: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)19:18:57
>>12
外国に由来がある村ってことになるけどいいのかアメリカなのに…
19: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)19:40:32
こいつがマーベルヒーローを殴るのは許されるのか
20: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)19:47:26
英語版の子供はどうなってるの?
21: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)19:49:25
>>20
AMIとI AM
23: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)19:55:40
逆転裁判のローカライズはめちゃくちゃ力入ってる
特に言葉遊び
24: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)19:58:16
ナルホド
 スタンガンだよ。
 ‥‥護身用の武器だ。
カルマ
 心配はいらない。
 死にはしないからな‥‥たぶん。

Phoenix
 A stun gun.
 For self defence... usually.
Karma
 Oh, don't worry.
 People don't die from it,
 usually.
この訳好き

25: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)19:58:52
madを日本以上に見る
27: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)20:01:56
そう言えば言葉遊びの塊みたいなシリーズだよな…
28: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)20:02:40
>>27
町尾守というスマートなのもある反面どう考えても人名じゃねえだろって奴もいる
29: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)20:04:15
>>28
アニメのオリキャラのジャムヌッテ・パンタベルノとバターデ・パンタベルノ親子は天才かと思った
30: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)20:04:21
>>28
モロヘイヤって苗字はひどすぎるんじゃねえかなと思った
事件とも何の関係もないし
31: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)20:05:20
葉中のどかとかもかなりスマートだと思う
32: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)20:06:27
>>31
作中でなるほどくんが珍しい苗字って指摘しててものすごく突っ込みたくて仕方がなかった
35: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)20:08:26
>>32
成歩堂が珍しい苗字であることとのどかさんの苗字が珍しいことはなんらムジュンしない!
34: 名無しさん(仮) 2024/05/20(月)20:08:22
宝塚版は正にフェニックス・ライトという名前がぴったりの見た目だった

-ゲーム
-