相互RSS

車の運転してる時に必ず言ってしまう言葉
猫が人間に鳴く理由は「おいニンゲン、なんとかしろ」の合図...
【訃報】女優・中田乃愛さん急逝 23歳 「ウルトラマンテ...
韓国人「他の先進国とは大きく異なる韓国独自の税制と労働組...
【SS】栞子「ノーブル・ペインティング」
【朗報】 名古屋入管、不法滞在10年以上の中東系一家をゼ...
【フルーツバスケット】第1話 感想 優しい心と支える人【...
【モン娘TD】 口リな妖怪が来る妖怪イベが始まる模様!!...
「トヨタの全方位戦略は中途半端で遅れてる!」と欧州メーカ...
【ニュース】小渕優子「自分から辞める気はない!クビにしろ...
【画像】 ホットケーキ焼いてるんだけど
【画像】 SEED FREEDOMで1番微笑ましいイラス...
【悲報】 ダスクブラッド、PCでマルチを遊べるようになる...
アニメ『生徒会にも穴はある!』←これ
【MLB】“韓国のイチロー”を主力で起用すべきではない?...
【モンハン】お前らやっぱり探索100%にしてるの?
一人暮らしだとさ、TV見てたりPCに向かってる時に、自分...
【画像】こういうエ○チなOLさん、絶滅してしまった模様w...
【月の女王の寝かしつけ方】羊谷君ほんとーによく勃たねえな...
【月の女王の寝かしつけ方】羊谷君ほんとーによく勃たねえな...
【アメコミ】 母親になると色々と大変だよな
【U149】 橘ありすママ、弁護士で確定
低品質変換アダプタで公共充電器を壊しまくったテスラ乗り達...
【動画】ゼブラゾーン追い越しのプリウスと事故ってしまうド...
【MHWA】大人ナタってたぶんサポハンで使えるんだろうけ...
【FNN世論調査】消費税減税「賛成」59.8% 石破氏ら...
★【ワートリ】今月第263話「遠征選抜試験Ⅱ⑥」【最新話...
外国人「クソムズいゲームをランク付けしたで」
『女性プレイヤー』が一切いなさそうなゲーム
最近の女ってこういうパンティ線クッキリ格好で外を出歩いて...
【J2第17節】仙台がゴールラッシュで大勝収め首位返り咲...
【画像】この座り方してるやつは今すぐ辞めろ!全身麻痺で死...
【画像】まな板JK、テレビの生放送で美○首が映り込む
【疑問】女が描いた『エ口漫画』が男にウケない理由w
【粘着】義兄嫁「ちょっと!!!オタクの娘のせいでうちの子...
「電線の上を越えて、お願い…」飛んでいった風船が電線に届...
【非日常のアレ】深夜のサービスエリアで飯を喰う(画像あり...
【画像】最新のダウンタウン+の視聴数、おまえらの想像以上...
信号待ち中にダニ連れの女に追突された。私『車から降りて』...
【画像】こーゆー胸の「見せ方」って分かってるよな
2026.11.16-17:47:18(40/40)

ウマ娘(雑談)

【ウマ娘】huh?What the hell are you looking at? Fuck you.

 コメント (0)

1: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:26:51 0
huh?What the hell are you looking at?
Fuck you.
1751279211670 fu5241302
2: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:27:56 0
ファッキンジャップぐらい分かるわダアホ
3: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:29:24 0
お口悪すぎるんだが?
4: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:30:29 0
タマ
Fワードは恥ずかしい言葉なんだ
5: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:31:14 0
なんや
サノバビっちも言うた方がええんか
6: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:31:36 0
大空さんがうまく勢いよく演じてるだけでセリフ自体は結構穏当というかあんまりキツくない感じだからなタマさん
7: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:31:57 0
タマ…二度と汚い言葉を使ってはいけないんだが…!
10: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:36:08 0
Oi is fucking not Edo.
12: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:36:57 0
>>10
fuckin dumbass
11: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:36:15 0
お里が知れるタマモクロスさま〜
13: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:38:08 0
ローカライズ相当頑張ってるからこそ逆にタイキシャトルのキャラがどうなってるのか謎
15: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:39:15 0
>>13
めっちゃ流暢な南部訛りの英語になってたら笑う
16: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:40:25 0
他言語版でもそうなんだけど激マブは相当苦労してそう
19: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:41:49 0
>>16
80年代アメリカ〜ンキャラらしいぞ
66: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:02:08 0
>>19
確実にうわキツセリフやってるな
fu5241455
17: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:41:23 0
ハウディーってそれこそ激マブな表現だったはず
18: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:41:43 0
ここまでやらないと関西弁を英語で表現できないのか
20: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:43:28 0
ポケベルの数字でメッセージ送るとかは向こうにもあったっぽいんで(8008でBOOBとか)その辺激マブはまだマシかと
21: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:44:34 0
Oh fuck you leather men?
22: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:44:44 0
激マブengの文章読めなそう
23: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:45:59 0
なんやどこ見てんや
いてまうぞコラ
24: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:46:01 0
Good morning my neighbors!!
76: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:05:33 0
>>24
Hey! Fuck you!
25: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:46:23 0
tamtam
26: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:46:46 0
ギャルもジョーダンまでならなんとかなりそう
ヘリオスどうすんだ
27: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:47:33 0
>>26
ジャパニーズギャルをアメリカに見せてやろう
30: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:49:16 0
>>26
お嬢の正月にでてくる選択肢にも関わるしな…
28: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:48:27 0
まあfuck you言いそうなキャラといえばタマしか思い浮かばないが…
29: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:48:52 0
流石にコラだろ
39: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:52:03 0
>>29
文字の色が微妙に違うし確実にコラだな
31: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:49:46 0
口調でキャラ付けしてる作品だから翻訳大変そうだな
33: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:50:50 0
ターフじゃ使えねェ
34: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:51:39 0
クリスエスが2回英語言う変なキャラにされちまうー!
37: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:51:55 0
殿下も大変そうだな
112: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:13:45 0
>>37
アイルランドの王族が健在だと世界に知られちまう
41: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:53:06 0
おデジの奇声とオタク特有の言い回しも結構苦労しそうだ
43: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:53:47 0
会長の親父ギャグ
44: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:54:14 0
チヨちゃんも格言が
46: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:54:50 0
周囲を困惑させる親父ギャグとか時代錯誤な言い回しってキャラ付けは割と世界共通な気がする
47: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:54:55 0
他に口悪くなりそうなのはアヤベさんか…
75: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:04:47 0
>>47
タイシンもヤバい
55: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:56:45 0
super
very
bad
56: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:57:53 0
らもたんもあら。がOH。になるのか
59: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:59:20 0
>>56
女性はmymyとかあるから…
57: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:58:50 0
パールさんぶつけるのか
あめりかじんに
60: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:59:39 0
>>57
おそらく船橋イングリッシュになるはずだ…
58: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)19:58:55 0
あ?なんや?やんのか?しばき倒すぞボケカスとタマモクロスは言っています
63: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:00:31 0
これどう訳すんだろ
fu5241450
68: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:02:37 0
この辺の子?ってそう言うんだ
70: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:03:38 0
おーきーどーきー…?
89: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:09:13 0
>>70
Okey-dokey
60〜70年代後半にヒッピー層で流行した「了解」の砕けた言い回し。死語。
artichokiey
アーティチョーク(artichoke)の幼児語的な言い回しで特に意味はなく語感が面白いだけ
Okey dokey artichokieyまで続けるともう相当に古い死滅したスラング
「がってんしょーちのすけすけパンツよ!」レベルにキツい言い回し
92: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:09:38 0
>>89
>「がってんしょーちのすけすけパンツよ!」レベルにキツい言い回し
いい翻訳だな…
72: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:04:22 0
オーキードーキーはまあともかくそのあとのはなんだこれ…知らん…
79: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:06:25 0
>>72
野菜のアーティチョーク…ではないか
91: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:09:20 0
>>79
多分あってる
韻だけでほとんど意味のないフレーズ
77: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:05:43 0
オキードキーなんてマリオしか言わない台詞だと
87: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:08:32 0
おはマイル―も堅苦しくなるな…
90: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:09:16 0
>>87
good morning mile
93: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:09:45 0
>>87
Good Miling〜!とかクソ上手い翻訳してなかった?
94: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:10:00 0
>>87
good miling!
95: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:10:29 0
パールさんの台詞Hey!!めっちゃ増えそう
96: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:10:42 0
ファッキンホットち
98: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:10:44 0
うまゆるの英字幕は確かgood mileing になってた
101: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:11:32 0
「artichokey」という言葉は、特に意味を持たない、韻を踏んだ言葉遊びの一種です。英語の「okey-dokey」というフレーズに似せて作られた、面白おかしい響きの言葉です。アーティチョーク (artichoke) という植物の名前と、響きを似せて作られています。
102: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:11:42 0
オーキードーキーってそういう言葉だったんだ…
110: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:12:48 0
海外版はまだタマ実装されてないからオグリのシナリオとかなんかね
探せるかな
113: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:13:52 0
なんにせよマルゼン的なジョークであり親しみを込めたものである
116: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:14:44 0
死語云々なら
ウマ娘に出てくるギャル語はマルゼンさん以外もみんな死後だ
118: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:15:05 0
>>116
それな
128: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:18:56 0
lend me 3000dollars.
130: 名無しさん(仮) 2025/06/30(月)20:19:40 0
>>128
43万も人に借りようとすんな

-ウマ娘(雑談)
-,